Perbedaan Bahasa Malaysia Dengan Indonesia yang Lucu. Lucunya bahasa Melayu Malaysia, alasan kuat mengapa bahasa Indonesia terpilih daripada bahasa Malaysia menjadi bahasa resmi ASEAN yang baru saja ditetapkan. Cekidot:
Indonesia : Beli 2 gratis 1
Malaysia : Beli 2 percuma 1 (masak dikasih gratis bilang percuma)
Indonesia : Kementerian Agama
Malaysia : Kementerian Tak Berdosa ( Helloo….)
Indonesia : Angkatan Udara
Malaysia : Laskar Angin-Angin (Untung bukan Laskar Pelangi atau Laskar kentut)
Indonesia : Angkatan Darat
Malaysia : Laskar Hentak-Hentak Bumi (Gak asik banget ya….)
Indonesia : Pasukaaaan bubar jalan !
Malaysia : Pasukaaaan cerai berai ! (Talak aja sekalian)
Indonesia : Merayap
Malaysia : Bersetubuh dengan bumi (Gimana rasanya bersetubuh dengan bumi ya)
Indonesia : Rumah sakit bersalin
Malaysia : Hospital Korban Lelaki (Asli ngakak, wkwkwk…tapi bener sihh…)
Indonesia : Belok kiri, belok kanan
Malaysia : Pusing kiri, pusing kanan (Dobel migraine kali ya, bodrex dong obatnya)
Indonesia : Departemen Pertanian
Malaysia : Departemen Cucuk Tanam (Yuuk mari ke Mabes nyucuk tanam, wkwkwk)
Indonesia : Gratis bicara 30 menit
Malaysia : Percuma berbual 30 minit (Suka-suka gue dong !)
Indonesia : Security / keamanan
Malaysia : Penunggu maling (Ngarep banget ya dimalingin sampe ditungguin…)
Indonesia : Tank
Malaysia : Kereta Kebal (Pake ajian Debus Banten kali yaa…)
Indonesia : Kedatangan
Malaysia : Ketibaan (Aneh…)
Indonesia : Rumah Sakit Jiwa
Malaysia : Gubuk Gila (Udah sakit, gila lagi, kasihan banget…!)
Indonesia : Dokter Ahli Jiwa
Malaysia : Dokter Gila (Ada gak yang mau disebut dokter gila? Wkwkwk…)
Indonesia : Hantu pocong
Malaysia : Hantu bungkus (Pesen atu dong Bang, dibungkus !)
Indonesia : WC
Malaysia : Bilik merenung (Ampuuun deh, sekalian aja ngopi Gan…)
Indonesia : Traktor
Malaysia : Setrika bumi (Wkwkwk….segede apaan ya setrikaanya?)
Indonesia : Joystick
Malaysia : Batang senang (Maksud lo? Batang Happy?)
Indonesia : Push Up
Malaysia : Perkosa bumi (waaaah….napsu amat ! wkwkwk…)
Begitulah perbedaan kata dan istilah antara Bahasa Malaysia dan Indonesia yang terdengar lucu bagi orang Indonesia. Tetapi itulah bahasa mereka. Bahasa memang bersifat ARBRITER. Dan perbedaan adalah rahmat. Mari kita saling menjunjung tinggi budaya semua bangsa tetangga kita, apalagi Malaysia yang masih saudara kita.
Artikel 
Penipu!!! Malaysia tak ada istilah-istilah pelik macam tu....ni semua nak buruk kan malaysia je!!! Kat malaysia, kami sebut ASKAR bukan LASKAR! Di malaysia kami panggil HOSPITAL BERSALIN bukan RUMAH SAKIT KORBAN LAKI! Di malaysia kami panggil JAGA bukan PENUNGGU MALING! Di malaysia kami panggil KEMENTERIAN DI JABATAN PERDANA MENTERI bukannya KEMENTERIAN TAK BERDOSA! Di malaysia kami sebut TEKAN TUBI bukannya PERKOSA BUMI!! Di malaysia kami panggil KAWALAN PERMAINAN bukannya BATANG SENANG!! Di malaysia kami panggil JENGKAUT bukannya SETERIKA BUMI!!! Di malaysia kami panggil HOSPITAL BAHAGIA bukannya GUBUK GILA! Di malaysia kami panggil JABATAN PERTANIAN bukannya DAPARTEMEN CUCUK TANAM!!! Dan banyak lagi lah istilah-istilah yang tak benar yang kau tulis di sini...sorry to say, kebanyakan istilah di sini sengaja diada-adakan untuk tujuan menghina Malaysia.
BalasHapusAduuuh....kirain saya itu semua benar, mohon maaf kalau itu memang tdk benar, materi itu saya post dari BBM yang dikirim teman dalam broadcast. sesungguhnya bagi saya tdk ada pikiran unsur menghina Malaysia. Itu semua tulisan orang, tulisan saya yang asli hanya bagian bawah (penutup). Cuma mungkin saja terkesan menghina kata2 yang ada dalam kurung itu, tapi itu juga sebenarnya bukan maksud menghina tapi hanya komentar sesama kita orang Indonesia karena lucunya menurut kami. Dengan adanya komentar Anda di atas, anggap saja itu adalah klarifikasi ketidakbenaran istilah2 yang kami tahu. Terima kasih atas klarifikasinya, semoga yg lain menjadi tahu kalau itu semua salah. Sekali lagi mohon maaf, tdk ada artinya bagi saya menghina bangsa lain tanpa sebab.
HapusSALAM...
masalah buat loh
HapusMasalah ?!?
HapusKitranya rakyat indonesia itu kuat fitnah..haha
HapusMcm pelancap percuma you pak cik
HapusNgundang perpecahan aje konten blognya
HapusNgundang perpecahan aje konten blognya
HapusBlog ini amat menghina sekali dan banyak yang tidak betul. Fitnah. Begitulah monyet belanda ini mbicarakan hal orang lain.... Apakah kamu membutuhi mama kamu? (Coba katain perkataan itu di Malaysia, padti terhibur).
HapusBlog ini amat menghina sekali dan banyak yang tidak betul. Fitnah. Begitulah monyet belanda ini mbicarakan hal orang lain.... Apakah kamu membutuhi mama kamu? (Coba katain perkataan itu di Malaysia, padti terhibur).
HapusBangsa penipu tiada moral..
HapusSebab itu aku memanggil mereka ini monyet belanda...mama butuh papa.
Bangsa penipu tiada moral..
HapusSebab itu aku memanggil mereka ini monyet belanda...mama butuh papa.
Maaf ya.. Jangan diperbesarkan hal ni. Ini tiada kaitan dengan 'malaysia maling' atau 'indonesia monyet'.. Di sini saya lihat, bukan masalah bahasa itu sendiri. Tapi disebabkan sikap orang malaysia dan indonesia itu sendiri. Kenapa nak hina negara lain? Apa yang perlu perang? Semua nya dh berlalu. Fikirkan pasal masa depan. Tak payah ingat lagi pasal sejarah negatif . blog ini sudah jelas mempostkan kenyataan maksud bahasa yg salah. 99% maksud diatas salah sama sekali. Admin pun sudah mengaku yang perkara diatas hanya dikongsi tanpa dperiksa secara sahih. Namun masih membiarkan post ini tanpa memadamnya, walaupun telah menjadi punca kemarahan dua pihak. Maaf saya katakan, kalau tiada angin, tak lah pokok bergoncang. Warga Malaysia yang memberi komen agak melampau disini kerana terasa terhina dengan poat ini. Dan kerana itu, warga Indonesia pula membalas komen melampau itu dengan cacian terhadap negara. Dan pemula pergaduhan di komen ini hanya disebabkan post blog admin yang tidak benar sama sekali ini. Peace No War. Tired to see everythin issues about malay-indon war history.
Hapussaya setuju, hanya karena satu orang negara mau perang.
HapusKaka
HapusSaya maunya yang pakai tumbal ;v
HapusMatikan Malaysia buat apa takut !!!
HapusIndonesia negara tak gentar .....adat kita aja diambil sama orang malaysia .....buat apa takut sama negara bersimbol harimau tu
tapi emang bener sih malaysia telah merusak bahasa indonesia
BalasHapusAh, saya rasa nggak Kang, masing-masing bahasa. Bahasa juga sifatnya arbitrer
HapusMalah, bahasa indonesia yang dari bahasa melayu mas. Jadi ga bisa dibilang kalo malaysia rusak bahasa indonesia
HapusItu bnr skli bung, sbnarnya indon tk punya bhs. Indon ambil bhs dr melayu d jdikn bhs indonesia...
HapusItu bnr skli bung, sbnarnya indon tk punya bhs. Indon ambil bhs dr melayu d jdikn bhs indonesia...
Hapuseh hamdani gimana sih lu, bahasa indonesia tuh gak sepenuhnya dr bahasa melayu. Indonesia itu kaya kultur gak kaya malay. jAdi jangan seenaknya bilang indonesia gak punya bahasa.
HapusINDONESIA negri yang kaya akan bahasa suku dan budaya kalau mau ngomong cari tahu dulu dong
Hapusmakanya buka google jangan konten negatif nya doang wkkwkwkw
@anonymous dari malaysia,
BalasHapusmakannya cari bahasa sendiri, JANGAN BISANYA CUMA COPY-PASTE, AKHIRNYA BINGUNG SENDIRI NGARTIINNYA, wkowko
Malaysia....Malaysia negara maling aja belagu.
BalasHapusEmang bahasa malaysia lucu ko' menurut saya. Sorry to say (buat anonymous malingsia) bahasa Indonesia dipilih sbagai bhasa terbesar ke-5 didunia bahasa lo mana? Dasar maling sia!!!
BalasHapusBetul, oleh karena itu dipelajari di universitas di berbagai negara
Hapusampun ribut ribut,
HapusApakah anda tidak tau yang bahasa anda gunakan hari ini asalnya bahasa melayu, "bahasa indonesia" lahirnya di tanah malaysia, tanpa bangsa malaysia mungkin hari ini indonesia menggunakan bahasa jawa sebagai bahasa rasmi, bahasa ini terciptanya di tanah melayu, sbenarnya bahasa melayu yang diangkat bahasa ke4 dunia bukan bahasa indonesia, bahasa indonesia hanyalah dialek dari bahasa melayu setelah bahasa melayu melalui evolusi bahasa setelah berabad lamanya, salah satu sebab kenapa bahasa melayu diangkat bahasa ke4 dunia dan bahasa rasmi asean kerna bangsa melayu ketika dulu suka merantau dan berdagang dengan kapal sehingga tersebar meluas ke seluruh dunia, anda harus melihat sendiri sejarah asal bahasa indonesia dan sejarah indonesia perjanjian "Sumpah Pemuda". Atau lebih mudah google aja "asal bahasa indonesia".
HapusGa usah googling juga di Indonesia ada pelajaran bhs Indonesia yg mempelajari sejarah bahasa indonesia sejak belajar di smp bro..! Semuanya tahu...
HapusAnonim malaysia, awak salah. Cuba awak baca baik2 sejarah bahasa melayu. Bahasa melayu tu bukan dari malaysia tp dari riau. Kerajaan2 lampau itu di Indonesia bukan dj malaysia. Cuba awak tengok kerajaan sriwijaya, majapahit, itu semua ada di Indonesia dan malaysia merupakan bagian dari kerajaan2 itu. Cuba awak pikir sikit, pusat bahasa melayu sahaja ada kat riau, bukan malaysia. Pikir pakai kepala, otak dari Tuhan tu percuma, pakai lah betul2.
HapusBetul baget tuh bhsa melayu itu sejarahnya dri indonesia bkn dri malaysia...malaysia g tw malu..bikin lagu z pake lirik bahasa indonesia, bikin donk pake bahasa mu sendri...capek deehhhhh!!
Hapusjangan Ribut.. Anonim bener kalo bahasa indonesia itu di ambil dari bahasa melayu dan anonim jg salah kalau bahasa melalu itu lahir di malaysia. aku Orang melayu asli. aku orang Minang dan bahasa yang diributkan itu adalah bahasa sehari harinya aku. janganlah saling ribut. kita negara serumpun.
HapusBukan menghina tapi saya baca sedikit terhibur.. Hilang penat
HapusKaka
HapusBersetubuh dengan bumi
BalasHapusYang jelas bukan Guntur Bumi yang sedang buming.Heheh...
HapusTambah panas aja nih blog...wkwkwkwkwk..pisss gan...tapi mang benar MALAYSIAL itu harus di kasih pelajaran..biar tau diri...dah nyuri punya masih sombong...kemerdekaan aja dikasih...haduhhh gk malu tuh MALAYSIAL...wkwkwkwk..GARUDA DIDADAKU...
BalasHapusemang bener tuh kaya.ny yg di post.. soal.ny ada temen pernah ke malaysia dan baca di RS.bersalin itu tempat korban lelaki, tpi itu dah lama mungkin dah brubah mngkin, malysia skarang kan dah modern.. tpi ndak tau jga mungkin bahasa.ny njiplak ( malaysia : negara yg gak kreatif )
BalasHapusjangan tunjukkan tahap intelektual rakyat indonesia dengan post ni..kami yang sememangnya penutur bahasa malaysia sendiri tidak pernah menggunakan perkataan sinonim yg ditunjukkan diatas..saya tak kisah kamu nak kutuk malaysia tapi biarlah dengan ilmu,supaya nampak lebih nampak smart..dan bagi yang bilang kami curi bahasa dari indonesia tu mungkin boleh kembali ke sekolah tadika semula sbb anda terlalu tidak intelektual,bahasa malaysia standard sekarang adalah daripada melayu dialek riau-johor..which means also taken from part of Tanah Melayu(negeri Johor).
BalasHapusSaya sendiri tdk setuju dengan pernyataan "bahasa Malaysia nyuri bahasa dari indonesia". Saya tahu, bahasa kita punya sejarah masing2 seperti yang Anda katakan. Pernyataan tu memang ada unsur emosional.
HapusNGAKU-NGAKU BAHASA MELAYU ASLI MALAYSIA.HELLLO..ASLINYA DARI SUMATERA.INDONESIA..........KAYAK GINI JADI MASYARAKAT MALAYSIA NGGAK BEBAS..KURANG INFORMASI KARENA DIBATASI PEMERINTAHANNYA,.
HapusOrang indonesia yang Maling Bahasa Melayu kenapa tidak pakai bahasa jawa atau sunda?, padahal sumatera dan Tanahmelayu itu satu negara pada 400 tahun dahulu
Hapusindon tetap bodoh selamanya...teruskan kebodohan kau...malaysia terus maju....salam jari tengah buat para jawanjing yg benci malaysia...kebencian korang ...tak berkudis pun kat negara aku....jaaancok
BalasHapusKau sendiri sedang menebarkan kebencian dg ksombongan. Bodohlah juga kau
HapusKamu yang bodoh, gak kreatif dan anjing. Negara lo maju tapi curi budaya orang, lo harus malu, dasar pencuri! Walaupun kita tidak semaju negara lo, kami kaya budaya dan kami bangga. Elo tuh yang maling, dasar anjing lo! Sampah!
Hapusyeeeee...........MALAYSIA SELAMANYA....
HapusAbyan garna sememang nyer kau buta sejarah......sapa kata BUDAYA Dan teleologi kami cuti Dari negara engkau bodoh .....kalau curi ape masalahnyer .....kenapa kau nak bawakkkk sampai ke makahmah dunia ke?...kenapa tak engkau persoalkan pasal tamadun Indus yang mecuri teknologi Dari tamadun mesir Dan Mesopotamia .....mesir dengan Mesopotamia pon tak kecoh macam kau bodoh ......BUDAYA yang bercampur ade dia orang persoalkan ...plz lah citizen indonesia jangan tunjukan kebodohan anda yang sangat sangat lah bodoh tuuu....admit jer yang negara kau negara mundur Dan negara yang pelabur Dari luar tak berani nak ambil RISIKO untuk MELABUR di negara kau ...banding kan education Malaysia Dan Indonesia Kerr dah cukup....see which better lah ....Malaysia ialah negara kelua selepas singapura di Asia yang mempunyai economic yang baik ..tak PERCAYA google la....typical Indon....
HapusDasar bahasa kalian (malon) bahasa yg paling jelek.. Suaranya kaku. Dan kalian kalau lagi nyanyi kenapa tiru-tiru lagu2 Indonesia. Dasar malingsia bangsat.
HapusKaka
Hapuslucu bangeeeeets
BalasHapusEmangnya indonesia selamanya hanya ngerti menjiplak dong.ahh malu bangat gue..kihkihkih
BalasHapusMakin panas ini blog euy !
BalasHapusWkwk
Istilah TIPU... saja nak Fitnah MALAYSIA... kami tak guna pun istilah demikian... Tolong laaa..., kami tak faham laaa dengan rakyat Indonesia nie... sampai bila kamu nak maju kalau asyik dengki???... dengki sampai kiamat pun tak habis, kami sendiri ada pertelingkahan dengan Singapore tapi kami tak besar2kan.. tapi fikir secara rasional malah kami cuba untuk tiru mereka dalam kemajuan..., sebab itu kami sedang mencapai kemajuan.. bukan dengki semata2 tanpa memikirkan... rasional apa yang dapat dari dengki tersebut??? cuba fikir2...
BalasHapusGw stuju kaiia nya sama pendapat anda, abah... Harus nya setiap orang punya pikiran yg rasional.. Ga sekonyong konyong benci..
HapusSaya termasuk org yang netral dan melihat sesuatu berdasarakan logika
setuju, salam damai buat malaysia dari indonesia
BalasHapuskita serumpun.. jangan gara gara ini kita bermusuhan..
BalasHapusberkatalah pakai hati..
bukan pakai otot atau emosi..
ingat semua sma di mata allah..
Saya posting ini dari BC BBM di HPku yg menyebar. Saya posting ini karena ada pesan yg ingin saya sampaikan. Tergantung kita yg menanggapinya
HapusKita serumpun bung...saya orang melayu aj gak belagu....
BalasHapusSaya posting ini dari BC BBM di HPku yg menyebar. Saya posting ini karena ada pesan yg ingin saya sampaikan. Tergantung kita yg menanggapinya
HapusSudah la kt semua t sama tk blh la saling menjelek kan.....
BalasHapusbkn brt kt beda negara kt harus bermusuhan ....
Sabar bung kt selesai kan dgn kepala dingin....bg kt bahasa malysia t kurang di mengerti tp bg dy it la bahasa yg sangat di mengerti bg orang di malysia..
Saya posting ini dari BC BBM di HPku yg menyebar. Saya posting ini karena ada pesan yg ingin saya sampaikan. Tergantung kita yg menanggapinya
HapusSy banga dgn indo ya biar kata orang indo suka menjelek kan tp it tdk semua krn yg menjelek kan negara lain it mungkin ada dendam di tubuh dy tp mari la kt semua saling mengharagai satu sm laen nya tak baik untuk saling menjelek kan biar la negara kt skrng jauh dr negara laen tp negara indo akan lbh membangun negara ini sm dgn negara luar....
BalasHapusdan ingat kt sebagai negara indo mengapa smpai skrng blm ingin maju krn negara kt begitu luas jgn sm kan dgn negara laen ny jgn berkecil hati tp negara kt pasti akan maju sm dgn negara laen nya.buang kt2 yg merasuk di hati krn garuda didada ku tak kan pernah lelah membangun negara ini.
Saya posting ini dari BC BBM di HPku yg menyebar. Saya posting ini karena ada pesan yg ingin saya sampaikan. Tergantung kita yg menanggapinya
HapusPerbedaan itu biasa.. Yg jelas kami slankers cinta damai.. Jadi piss lah.. Indonesia dan malaysia sama saja tergantung individu masing2...
BalasHapushttp://id.wikipedia.org/wiki/Perbedaan_antara_bahasa_Malaysia_dan_bahasa_Indonesia
BalasHapusBahasa Malaysia asalnya dari Bahasa Melayu Melaka yang digunakan oleh Malacca Royal Court suatu ketika dahulu.Bahasa yang sama juga dipakai di Kepulauan Riau dan jajahan takluk Kesultanan Melaka suatu ketika dahulu
BalasHapusMemang bahasa Indonesia asalnya dari bahasa melayu yang telah berkembang sesuai kebutuhan. Tapi kalau dibilang bangsa serumpun dengan Malaysia gak sepenuhnya benar.
BalasHapusMungkin Sumatra Jawa, sebagian kalimantan dan sulawesi ya, tapi saudara2 kita yang lain,seperti,ambon,Ntt,Irian,Manado,Dayak, belum lagi keturunan, arab,cina dsb rasnya beda. Makanya disebut bineka tunggal ika ( toh suatu bangsa timbul bukan harus alasan 1 ras,tapi persamaan nasib,cita2,dsb). orang betawi sama org jawa saja kadang saling olok... itu biasa dalam pergaulan
Komentar yang ok Gan !
HapusJom ke republik gondes. Negeri riang gembira. Gak ada makian anjing atau sejenisnya. Paling cuma bilang anjriiit keles! Wakaka
BalasHapushhahsuehn
BalasHapushhahsuehn
BalasHapusOrang Indonesia kurang ilmu, tak tahu tentang Malaysia, nak fitnah pula. Kenapa cakap kami curi budaya dan bahasa sedangkan Tanah Melayu dan Sumatera itu SATU negara pada 400 tahun yang lalu. Orang Sumatera dan Kalimantan baik2 aja sama org Malaysia disini, orang yang yang selain melayu itu pula yang lebih-lebih
BalasHapushttp://serangbalik.blogspot.com/2015/03/bahasa-malaysia-vs-bahasa-indonesia.html
BalasHapusHalooo...!!! pahami dulu bahasa baru bisa ngepost hal2 beginian. berapa sih nilai bahasa Indonesia bapak waktu SD??
BalasHapusPusing kiri, pusing kanan (Dobel migraine kali ya, bodrex dong obatnya) pendapat bapak ini seolah-olah pusing cuma punya satu arti.. noooo anda salah besar. pusing dapat berarti putas atau berbelok
Kalo misal nya lagu pusing pala barbie jadi berbelok pala barbie dong , atau putas pala barbie :v lu mah gitu orang nya :p
HapusTypical indo
BalasHapusJoy johari u stupid dan terserlah kebldohan orang indon apabila published fakta yang salah dan merapu ....Malaysian people use duo language when they talk ...sapa kata joystick bahasa indon weiiii Sakai joy stick tu bahasa enggeris lahh bodoh semua yang Kau cop tutu semua salah aku pon tk pernah guna perkataan tuu ....kalau ko datang Malaysia I prefer u study basic english ...sebab bahasa English penting .....semua bahasa yang ko tulis tu pon salah aku Ada kawan Indonesia tpi bla aku Tanya salah stu perkataan tu dia cakap tak tahu apa yg aku cakap nie....tuu lahhh hidup bnyakan mengkaji ......ko thu tak 4bhasa penting dunia apa ....nak aku cakap ke...ko fikir bhasa indon ko tu penting ke Indonesia kebyakan come from low education ..dn tk tahu bahasa enggeris iTu sebab bnyakan org indon yg dtng Malaysia pening sebab tak faham bhasa enggeris ...itulah sebab nye pelajar2 Malaysia wajib lulus subject sejarah,English,dan melayu kalau tk tak Akan dapat sijil peperiksaan....and Malaysia penting kn education untuk semua rakyat ....bhasa dunia 1 English.2france,3spanish,Arabic......think before u done it something wrong ..and don't mess up with wrong people...ediot da amigos edios...(France)
BalasHapusYoure langue its so bad :(
HapusAneh
HapusNor hanum.. negara lo emang uda gk karuan bro.. berantakan dari segi bahasa saja uda campur campur, masyarakat yang gk punya budaya, minim kreatifitas, maling sana maling sini
HapusPake bahasa inggris di banggakan. O iya kaliankan burit inggris
YA UDAH2 . GA SERU BERDEBAT TERUS. PERANG AJA GIMANA.... INDONESIA SIAP GAYANG MALAISIAL
BalasHapusMalaysia paok kemerdekan dari inggris sok sokan lagi pamer lagi gak tahu malu itu makan itu belacan plus kaos kakimu itu garuda didadaku merdeka gayang malaysia
BalasHapusHmmmm sudah ku duga,,
BalasHapusAkan berakhir seperti ini
BalasHapusSaya orang indonesia. Saya cinta bahasa indonesia, titik.
BalasHapusWaduh, mantap tangannya sambil ngepal begitu !! Titiknya gede banget Gan?
HapusKomentar ini telah dihapus oleh pengarang.
BalasHapusKomentar ini telah dihapus oleh pengarang.
BalasHapusMana ada orang malaysia guna istilah semua ni...alahai...aq org msia pun pertama kali jgak dgr semua ni. Boleh thn jugak propaganda korang ni. Karut belaka...habis satu kamus aku pusing, tak jgak aq jumpa yg mana satu ko mksudkan. Dah byk jgak aq tgok blog2 lain yg dok copy paste bnda ni...bengong. Satu nk bagi tau, kita kat msia takde kementerian agama ni, semua hal ehwal agama tu termasuk dlm bidang tugas kementerian di jbtn perdana menteri. Yg pling lawak seterika bumi tu, mana korang cedok ni. Kat sini kita panggil jentera berat, jengkaut ataupun jentolak. Laskar tu untuk bahasa halus, kita panggil askar je. Gubuk tu sama jugak, tak selalu org guna. Ketibaan dgn kedatangan tu dua2 blh guna cuma "ketibaan" adalah perkataan sopan berbanding "kedatangan" yg bersifat biasa (informal form). Dekat msia kita masih guna sistem / adat penghormatan (honorific) berbanding dgn bhs indonesia. Sebab tu prkataan "aku" dan "kamu" tu tak boleh guna sembarangan dlm prcakapan, karang ada org pggil kita tak "beradat" sebab tak tau "bhsa". Dokter gila? Manada tu, sini kitorang pggil doktor sakit jiwa, lebih kurang la tu. Hihihi... Lps tu nk tgur satu lagi, departemen tu memang takda diguna pakai, ada memang ada dalam kamus dewan tapi diorang letak kat sana IB (indonesia-belanda) maksudnya kata ni hanya wujud dalam bhs indonesia-belanda je, sini kitorang pggil jabatan. Cucuk tanam tu kata kerja bukannya istilah. Kalau istilahnya kita pggil "pertanian", sama jgakkan? Tu la lain kali selidik siasat dulu, jgn keromo je memanjang. Dan jgn ckp kita ni kat msia memperkosakan bahasa ni. Ini memang lidah org kita sebelum nabi isa laher lagi tau. Dulu mana ada "bhsa indonesia" semua ni, yg ada "bhsa melayu". Tak pecaya bljr balik sejarah, bljr balik sejarah bahasa. Mmgla betul org msia ni suka campur2 kan bhsa diorang dgn bhsa inggeris, tapi bila kitorang menulis kita buat betul2 tau. Takda campur aduk dgn istilah2 asing yg trlampau byk. Ada tu ada tapi tak la melampau sgt sampai semua istilah inggeris ko nak kaut sekali lpas tu hnya letak "-si" dekat blkg. Sebab tu la ada org2 dok komen cakap bahasa melayu ni lapuk la, dah tu ckp kita ni tak mghargai bhsa. Kalau tak menghargai bhsa mcm mana kami ni masih boleh pakai istilah2 lama ni? Cuba la untuk kesekian kali nya korang fikir sikit. Sikit je q mintak, tak payah nak dalam sgt. Kalau korang ada tanggapan bhwa kami ni "menghancurkan" bhsa, kami pun ada pndgn yg serupa. Apa yg korang buat dkat bhsa pada hari ni, kita boleh gelar sebagai "pencabulan" ketulenan bhsa ataupun "bastardization". Yelah, 93% perkataan dri bhsa indonesia bersifat asli dan selebihnya dari istilah asing, kalau nk dibanding dgn bhsa melayu kami masih guna 97% perkataan asli dan selebihnya adalah pinjaman dri bhsa asing. Jadi aq nk tnya korang yg mana satu yg lbih asli. Pandai2 la korang fikir sndiri. Tapi tu la, kitorang sebelum ni dok diam je, malas nak menyalak macam anjing segala bagai. Sebab org yg betul tak selalunya melalak tak tentu pasal. Kalau tak tau diam, kalau tau sekalipun diam jugak. K? Maaf kalau komen pnjg sgt, sekadar luahan saja. Maafla, asyik post pastu padam balik. Hehehe...
BalasHapusSaya sudah yakin dan percaya bahwa sebagian apa yang tertulis dalam artikel ini salah (tidak benar). Saya menerima masukan2 dari orang Malaysia, namun sengaja saya tidak menghapus artikel ni kerana biar mereka tahu juga bahawa itu semua tidak benar yang selama ini mereka anggap benar adanya. Biarkan mereka korang Indonesia ikut membaca komen2 dari Malaysia agar mereka tahu ketidakbenaran itu. Terima kasih atas komennya
HapusJOY Johari maafkan kawan2 saya dari malaysia ya maybe mereka terlalu emosional when read your posting.. the real bahasa malaysia is when you read news paper like utusan malaysia or berita harian.. because some of the language in ur comment is bahasa pasar.. maybe if i want to learn bahasa indonesia i oso need to read from your news. wasallam
BalasHapusNo problem. Insya Allah saya tidak akan terpancing emosional komentar2 dari Malaysia walaupun banyak yg menyakitkan. Saya anggap wajar, mungkin karena mereka terlalu sensitif dg apa2 yg selama ini terjadi antara Indonesia - Malaysia dalm beberapa hal. Terima kasih atas perhatiannya. Kita saling maafkan
BalasHapusBahasa malayshit memang kampungan.maklum mreka semua beruk
BalasHapusKomentar ini telah dihapus oleh pengarang.
BalasHapusBersetubuh dengan bumi..ha..ha..ha
BalasHapusBersetubuh dengan bumi..ha..ha..ha
BalasHapusI LOVE INDONESIA..tumpah darah ku...
BalasHapus& tolong buat orang malaysia jagan panggil kami INDON kami tidak kenal kata INDON & belahan negeri mana pun tidak kenal istilah INDON..kami INDONESIA bukan INDON ingat itu brother!!
Mantap Gan, rupanya agan bukan warga nasionalisme akamsi (anak kampung sini=jago di kandang sendiri doang), hehe
Hapushai orang indon
Hapustolong jgn bohong ya? di Malaysia tidak prnh wujud sama sekali istilah yg kamu tulis! lain Kali banyakkan mmbaca,jgn trus hasilkan info bodoh terima kasih.
BalasHapusSaya asli dari indonesia,saya harap kita semua bisa menghargai satu sama lain dari segi apapun itu . Menanggapi persoalan di atas perlu sebelum saya klarifikasi dulu tentang apa yg ada diatas, bahasa di malaysia kurang lebih sama kayak bahasa indonesia pada umumnya cuma beda pengucapan saja. Jadi tolong pada yg punya blog postingan yang sekiranya membuat kita menuai kontra jangan di posting biar di antara kita tidak terjadi kebencian satu sama lain. Saya kemaren satu bulan ada disana dan bahasanya cuma beda sedikit sama indonesia,warga disana menyambut saya dengan baik sekali. Yg di posting di atas hanyalah fiktif dan saya akui itu, itu hanya untuk orang yg kurang kerjaan saja . Pesan saya untuk WNI jangan urus urusannya negaranya orang tapi uruslah negara kita sendiri biar negara kita tambah maju. Jujur sampai sekarang saya masih kurang puas terhadap negara ini (indonesia) kenapa demikian karna selama kurang lebih 10 tahun untuk biaya hidup saya 99 % datangnya dari negara malaysia . Dari biaya pendidikan saya sampai selesai ,kebutuhan dirumah dan biaya pendidikan adek2 saya itu semua datangnya dari negara malaysia dan saya akui itu. Kenapa kedua orang tua saya rela meninggalkan saya dan adek2 saya untuk mencari nafkah ke negri tetangga jawabanya hanya satu " karna negara ini tidak memberikan kehidupan yang layak bagi setiap warganya " dikarnakan apa ??? Ya banyak contoh dan ini bukan menjadi rahasia umum lagi seperti kasus korupsi dan peluang kerja sedikit. Jadi kita sebaiknya jangan menambah menebar kebencian apa gunanya juga buat kita,tidak ada untungnya juga kan !!! Jadi kita benahi dulu kekurangan negara kita ini agar supaya negara ini tambah maju. Untuk soal kedisiplinan dan dari segi ekonomi saya acungkan jempol kepada malaysia dan saya harap kepada WNI khususnya pemerintah indonesia agar supaya bisa mengambil contoh dari negara tetangga kita (malaysia) . Untuk soal kreatifitas anak bangsa saya acungkan jempol kepada anak bangsa indonesia kenapa demikian karna untuk itu Malaysia masih jauh berada dibawahnya . Jadi intinya setiap negara mempunyai kekurangan dan kelebihan masing-masing,kita sebagai WNI tidak perlu repot2 ngurus negaranya orang yang terpenting kita berusaha untuk bisa merubahnya lebih baik lagi...
BalasHapusDari saya arif budiman,madura pamekasan !!!
Mas Arif Budiman, tak ada sedikitpun dari semua yang Mas ungkapkan tidak saya setujui. Semuanya akur dan pas dengan pikiran saya. Terima kasih atas komennya yang bernilai klarifikasi fakta. Sehingga dg demikian mereka yang masih saling tikai mulut melalui komen bisa membaca yang sebenarnya. Sengaja post ini tdk saya hapus krn terlanjur dibaca banyak orang sebelum adanya komentar yg meluruskan. Setelah adanya komentar yg mengklarifikasi (salah satunya komen Mas Arif), saya pikir ini bagus, biarkan mereka baca sendiri shg mereka tahu bhw hal tsb tdk benar. Saya yakin, setiap pembaca artikel ini, baca juga komen-komennya. Namun demikian suatu saat post ini mungkin akan saya hapus.
Hapushaha...nampak sangat kebodohan orang indon nie..
BalasHapuskalau tak tahu diam seja lah..
darimana lah sumber kau dapat ni??
kalau dha bodoh..bodoh je lahh..
jangan nak memandai ...
kalau tak tahu bahasa malaysia mcm mna
jangan trep tahu bodoh...
Walah....orang Malay kasar ya !!
Hapusemang otak maling sial kan gitu....qqq
HapusBodoh betul la kalian semua ni nk bergaduh, lgik pon kita ni sodara macam mana boleh bergaduh, musuh kita adalah orang jawa sbb orang yg buat kita sesama melayu indonesia malaysia bergaduh,, saye orang pontianak sye xsuke same orang jawe, sbb di indonesia orang jawa sllu berkuasa di tahan kite pon die nk berkuase.. x boleh jdi la klw jawe nk buat kuase di mane pon..
BalasHapusKita adalah bangsa melayu kita x boleh saling menghina cuma negara saje yg memisahkan kita. Sumatera dan kalimantan x kan benci malaysia....
BalasHapus1 mengkeritik tanpa tau fakta sama aja. Memperbodoh diri sendiri..klarifikasi ini menyadar kan, bahwa agromen kalian smuaa membuka mata kita, bahwa perselisihan faham ini merusak etnis atw persaudraan yang baik..dan gunakan berbicara yang baik dan fikiran yang baik agar santun bahasa pun menjadi baik..wasallam :)
BalasHapusMasya Allah.... Kenapa soal bahasa saja jadi ribut saling olok, bela diri, merasa terbaik, saling klaim. Semua bahasa kan Rahmatan lil'alamiin. Tidak ada yg lebih baik. Yg lebih mulia itu saling menghargai. Apa yg kita dapat dengan topik di atas?
BalasHapusMasya Allah.... Kenapa soal bahasa saja jadi ribut saling olok, bela diri, merasa terbaik, saling klaim. Semua bahasa kan Rahmatan lil'alamiin. Tidak ada yg lebih baik. Yg lebih mulia itu saling menghargai. Apa yg kita dapat dengan topik di atas?
BalasHapusUdah lah kawan kita gak usah saling mengolok,,, kan kita semua cinta damai. Jalani hidup ibarat secangkir kopi lah pahit manisnya kemerdekaan kita rasakan bersama. Mau maju apa belom itu masih bisa kita benahi.. jd selow aja kawan yg penting pasti
BalasHapusUdah lah kawan kita gak usah saling mengolok,,, kan kita semua cinta damai. Jalani hidup ibarat secangkir kopi lah pahit manisnya kemerdekaan kita rasakan bersama. Mau maju apa belom itu masih bisa kita benahi.. jd selow aja kawan yg penting pasti
BalasHapusPerang ajj ane siap tapi one bye one.....oke biar adil
BalasHapusIstilah di atas ada yg benar ada yang tidak benar, dan istilah-istilah tsb sdh sejak lama menyebar dari BBM ke BBM kok, siapa pertama yg nulis ya kita gk tau. Yg jelas ada orang yg kreatif menambah-nambahi yang lain-lain menjadi lucu karena gara2 ada beberapa contoh yng lucu (benar ada), Jadi sudahlah jangan diperdebatkan menebar kebencian, biasa saja.
BalasHapusKomentar ini telah dihapus oleh pengarang.
BalasHapusMaaf sebelumnya, daripada saling mengjelekkan. Lebih baik menambah pemahaman anda.
BalasHapus- Bahasa Malaysia di perkenalkan pada tragedi 13 Mei 1969.
- Bahasa Indonesia di perkenalkan pada sumpah pemuda 28 Oktober 1928.
Silahkan membaca sumber dibawah untuk menambah pemahaman kita masing-masing.
Sumber : wikipedia bahasa malaysia
https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Malaysia
https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Indonesia
Sumber : wikipedia bahasa indonesia
https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Indonesia
https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Melayu
Terima ksih pencerahannya Gan
HapusWlpn baru 1969namun bahasa itu ditutur sudah lama sbg bahasa melayu baku..
Hapusindon jawa rampok sumatera!!! rampok kalimantan!!! rampok bahasa melayu!!!
BalasHapusBiar gak menimbulkan kontroversi dihapus aja daripada buat masalah
BalasHapuskita semua saudara!
BalasHapuscopas dari google nih, di buka ya friend...
http://www.portalsejarah.com/sejarah-dan-asal-usul-bahasa-indonesia.html
Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.
BalasHapusrumah sakit bersalin = hospital korban lelaki .....hahaha...qqqq
BalasHapussemua wanita korban lelaki....konyoooollll wkwkwkwk.....malay...malay...parahhhhhh!!!
Jangan kurang ajar ya orang indonesia.
BalasHapusSemua benda dekat dunia ni ko nak claim MADE IN INDONESIA.
Dan buat tuan punya posting,semua ayat2 di posting anda adalah FITNAH! dan berbau PENGHINAAN.saya tak kan maafkan kerana telah mengguris hati kami.kepada yg komen menghina juga saya tak akan maafkan.
Bahasa,akal,fikiran..semua ANUGERAH dari ALLAH.jangan biadap.
Malaysia kagak punya budaya....batik aja sama tarian reog sampe mao di klaim milik negara malaysia....saya pembela indo....saya kagak mao undonesia dikatain (INDON)
BalasHapusHahahaha gak logis cok bosoe
BalasHapusHello .... Malaysia udah merdeka ?
BalasHapusmalaysia bonekanya inggris..
malaysia negara maling gk punya otak
MALAYSIA MADE IN U.K
Indonesia di katain monyet belanda ?? wkwkwkw .. ingat Indonesia udah merdeka broo
BalasHapusMalaysia Monyet inggris ??? wkwkw cocok banget kan malon masih dijajah
sudah...sudah !!! jangan berdebat lagi. perbanyak belajar sejarah insy allah kita akan makin tau tentang diri kita. Indonesia, malaysia adalah negara serumpun dan secara kebetulan sama sama memakai bahasa melayu.Jangan heran bila ada perbedaan dan jangan jadikan perbedaan itu untuk saling menghina... Aku Orang melayu (Minang), di Minang sendiri beda kampung sudah beda pengucapan dialek bahasanya apalagi sudah beda negara. Malaysia sudah Komplain tentang apa yang ditulis penulis salah ya harus dapat di terima. komentar2 yg menghina dan menghujat seharusnya jangan dilakukan. ingat.." Mulutmu Harimaumu"
BalasHapusWalaupun bahasanya salah tpi tetap lucu bahasanya malay
BalasHapusaah banyak omong lu bangsa maling sial .. penipu.. kebudayaan indonesia aja banyak kalian curi , kreatif jadi manusia .. kalian merdeka aja hadiah dari inggris... liat tu indonesia berjuang untuk merdeka .. bukan pemberian penjajah...
BalasHapusKami merdeka Bukan hadiah dari inggris. Pemimpin menggunakan akal supaya negara merdeka tampa peperangan atau menumpahkan darah. Wahai Mats belajar sejarah elok2 jng kerana ada ilmu sedikit mahu berbangga ibarat mengalahkan profesor
HapusKomentar ini telah dihapus oleh pengarang.
HapusKomentar ini telah dihapus oleh pengarang.
HapusINDONESIA : MALING BUDAYA
BalasHapusMALAYSIA. : HOBI KAMI
Ndogmu lek
HapusSaya orang indonesia, jujur saja bahasa Indonesia itu tidak ada, hanya bahasa melayu dialek Riau yg dirubah nama jadi bahasa indonesia, dalam hati yang dalam harus kita merasa malu mengatakan itu sebagai bahasa indonesia.
BalasHapusmalingsiaL.... warganya aja pakek bahasa rojak melayu mix english... hancur dah
BalasHapusKalau mau berantem jangan bawa bawa nama negara, dasar sandal kuda whahaha
BalasHapusKomen diblog ini dari jaman ke jaman ga ada habisnya yaa wkwkwkk -Salam Damai from Mei (Indonesia) to Malaysia peoples💙
BalasHapusORA TAK PIKER BOSSSS
BalasHapusButuh 5 prajurit kopasus buat ratain Malaysia
BalasHapusKern (1888) beranggapan bahwa tanah asal penutur adalah dari Semenanjung Malaya tetapi akhirnya pada akhir abad ke-20 bukti-bukti linguistik dan sejarah menyangkal hal ini... mengapa demikian karena Kern (1888) hanya mengeluarkan teori (inget hanya teori) yg sempat diterima cukup lama (karena sejalan dengan teori migrasi dari Asia Tenggara daratan) dan akhirnya Adelaar mengeluarkan teori asal dari Sumatera yang MENGUATKAN (adanya bukti yg menguatkan), berdasarkan bukti-bukti tulisan. Dan ada bukti lain yg menguatkan bahwa bahasa Melayu dr tanah Indonesia yaitu Sumatra... Salah satu nya Catatan tertulis pertama dalam bahasa Melayu ditemukan di pesisir tenggara Pulau Sumatera, di wilayah yang sekarang dianggap sebagai pusat Kerajaan Sriwijaya. Istilah "Melayu" sendiri berasal dari Kerajaan Minanga (Malayu) yang bertempat di Kabupaten Kampar, Riau. Akibat penggunaannya yang luas, berbagai varian bahasa dan dialek Melayu berkembang di Nusantara dan karena Indonesia adalah negara maritim dan suka berdagang kemana mana akhirnya bhs Melayu berkembang keluar ke Malaysia dan lain-lain...
BalasHapusdari dulu sampai sekarang kita (malaysia dan indonesia) selaluuuu saja bertengkar tentang hal kecil seperti ini. Pahamkah anda sekalian bahwa itu melemahkan kekuatan kita semua melawan kekuatan dari luar yang ingin bangsa kita hancur? ingat devide de impera= pecah belah dan kuasai. Sudahlah, mohon admin, tulisan anda sebaiknya dihapus saja agar tidak menimbulkan fitnah. Ingat kelak Anda akan dimintai pertanggungjawaban di akhirat karena menyebarkan sesuatu perkataan yang memperuncing kedengkian. mohon maaf teman2 di malaysia dan di indonesia, mari bersatu. kita saling membantu, jangan mudah diadu domba oleh siapapun. Terimakasih.
BalasHapusKalau indonesia perang lawan malesia menang mana ya...?
BalasHapusMongo podho komen.....:v
Otaku, we love Anime...
Tapi yg pasti belok kiri atau turn left kok disebut "pusing kiri" tuhkan lucu 😂
BalasHapusAlah, Malaysia tai, Berani berani nya Bendera Indonesia di Balik, jadi Putih Merah Di Buku Sea Games 2017, Goblok negara lu Di Hajar 1 sedikit indonesia aja Udh ancur goblok,
BalasHapusMalingsia minta ampun sama penjajah, indonesia Berjuang melawan penjajah
Malaysia Sahabatnya siapa?
Indonesia Sahabat banyak, Amerika, palestina, Rusia, dan masih banyak lagi...
Eh.. Mao nanya aja. Bener ga sih klo malaysia itu dikasih kemerdekaan sama inggris ? Dikasih ya... Dikasih. Inget loh. Gua nanya nya di kasih apa nggak?
BalasHapusJangan lupa pertanyaan gua. Di kasih ya?nah. Itu bener ga sih kalo di kasih.
Mereka memohon, bukan di kasih
HapusKomentar ini telah dihapus oleh pengarang.
BalasHapusPush up dalam bahasa malaysia adalah TEKAN TUBI,blog ini satu fitnah dan sengaja memperburukkan malaysia,kepada penulis blog yg suka mengadu-domba silakan bertobat sebelum malaikat maut mencekik lehermu
BalasHapusTiada bermanfaat langsung post ini. Saya sedang mencari erti perkataan "berhujat" dalam bahasa Malaysia, blog ini yang muncul...aduh... Menyesal..Harap Admin delete post ini.
BalasHapusHalo, saya orang Indonesia, tapi saya tidak ingin menjelek-jelekkan negara Malaysia. negara kita dua-duanya merdeka, jadi harapannya kita sebagai warga negara Indonesia dan Malaysia boleh berlaku sebagai orang-orang warga yang sudah merdeka, bukan sebagai orang-orang yang mati-matian berjuang untuk melawan penjajah.
BalasHapusKenapa kita saling membenci.
BalasHapusToh kita 1,kita bersaudara.
Saling menghargai,menghormati itukan lebih baik.
Salam damai from Gina (Indonesia) dengan negeri Jiran (Malaysia)
BalasHapusSalam damai from Gina (Indonesia) dengan negeri Jiran (Malaysia)
BalasHapusHeh dari pada saling debat mending adu ayam yo sapa yang punya ayo main ke lampung
BalasHapusObat Aborsi Asli Semarang
BalasHapusObat Aborsi Asli Medan
Obat Aborsi Asli Jakarta
Obat Aborsi Asli Palembang
Obat Aborsi Asli
Obat Aborsi
Jual Obat Aborsi Asli
Jual Obat Aborsi
Obat Telat Bulan Semarang
Obat Telat Bulan
Jual Obat Telat Bulan
Obat Penggugur Kandungan Semarang
Jual Penggugur Kandungan
Obat Penggugur Kandungan
Obat Aborsi Di Papua
Agen Obat Aborsi Di Papua
Jual Obat Aborsi Di Papua
Obat Aborsi Di Papua
Jual Obat Aborsi Di Papua
Agen Obat Aborsi Di Papua